Переводы и примеры
-
заболонь
более мягкая и светлая часть древесины ствола дерева, расположенная между ядром и корой.
Я обтеса́л де́рево и уви́дел, что за́болонь о́чень толстая. 나무를 깎아 보니 백변이 아주 두껍게 나타나요.
Э́ту древеси́ну ну́жно испо́льзовать, предвари́тельно удали́в за́болонь. 이 목재는 백변 부분을 제거하고 사용해야 해요.
-
обедневший род, пришедшая в упадок ветвь семьи
ветвь одного рода, которая не смогла процвести и пришла в упадок.
Наш род когда́-то́ процвета́л, но тепе́рь прише́л в упа́док. 우리 집안은 한때 번창했지만 지금은 백변이 되었어요.
Он роди́лся в обедневшей ве́тви семьи́ и мно́го страда́л. 그는 가문의 백변에서 태어나 고생을 많이 했어요.