Переводы и примеры
-
близкая к монарху должность
Должность, предполагающая тесные отношения с монархом.
Он занима́ет до́лжность, бли́зкую к мона́рху, и помога́ет ему́ при дворе́. 그는 왕의 밀물을 맡아 곁에서 보좌해요.
Он ве́рно слу́жит, исполня́я бли́зкую к мона́рху до́лжность. 그는 왕의 곁에서 밀물을 수행하며 충성을 다해요.
-
важные государственные дела
Важные государственные дела.
В прави́тельстве обсужда́ют ва́жные госуда́рственные дела́. 조정에서는 나라의 중요한 밀물을 논의해요.
Сего́дня при дворе́ обсужда́ют ва́жные госуда́рственные дела́, от кото́рых зави́сит судьба́ страны́. 오늘 조정에서는 나라의 운명이 걸린 밀물을 논의해요.