Переводы и примеры
-
что, как, чего
Ну, э́то не по́вод так зли́ться.
뭐, 그렇게까지 화낼 일은 아니에요.
Ну, в чём-то я то́же винова́т.
뭐, 제가 잘못한 점도 있네요.
-
что, какой
Что э́то за поведе́ние?
이게 뭐 하는 짓이에요?
И́з-за́ чего́ ты так опозда́л?
도대체 뭐 때문에 이렇게 늦었어요?
-
что, разве
Ра́зве ты уже́ собира́ешься домо́й?
뭐, 벌써 집에 가려고요?
Ра́зве э́то пра́вда?
뭐, 그게 정말 사실이에요?
-
ну, что
Ну, э́того доста́точно.
뭐, 그 정도면 괜찮아요.
Ну, дава́й поду́маем об э́том по́зже.
뭐, 나중에 다시 생각해요.
-
ну, что же, ничего
Ничего́, э́то пустяки́, не волну́йтесь.
뭐, 별일 아니니까 걱정 마세요.
Ну, ничего́ не поде́лаешь.
뭐, 어쩔 수 없죠.