물목1

Основные сведения

существительное

물목 mulmok мулмок

Падеж Форма
Именительный 물목이
Винительный 물목을
Родительный 물목의
Звательный 물목아
Предикатив 물목이에요

Переводы и примеры

горное дело

  1. устье, проток, водный путь

    место, где вода втекает или вытекает

    Кора́бль прохо́дит че́рез у́стье и захо́дит в порт. 배가 물목을 지나 항구로 들어와요.
    В прото́ке реки ры́ба ло́вится о́чень хорошо́. 강의 물목에서 낚시를 하면 고기가 잘 잡혀요.
  2. верхняя часть золотоносного песка

    верхняя часть золотоносного песка, где при промывке скапливается больше всего золота

    Я промы́л песо́к и уви́дел золоту́ю пыль в ве́рхней ча́сти золотоно́сного сло́я. 모래를 일어 보니 물목에 금가루가 보여요.
    Я внима́тельно осма́триваю ве́рхнюю часть песка́, что́бы найти́ зо́лото. 물목을 주의 깊게 살피며 금을 찾아요.