Переводы и примеры
-
отсечение головы, обезглавливание
отсечение головы
В дре́вности престу́пникам выноси́ли сме́ртную казнь че́рез отсече́ние головы́. 옛날에는 죄인에게 문경을 집행했어요.
В исто́рии преда́телям выноси́ли пригово́р в ви́де обезглавлива́ния. 역사 속에서 반역자에게 문경의 형벌을 내렸어요.
-
увольнение, снятие с должности
переносное обозначение увольнения или снятия с должности
Я в расте́рянности, потому́ что меня́ внеза́пно уво́лили с рабо́ты. 회사에서 갑작스럽게 문경을 당해서 당황스러워요.
И́з-за́ тру́дностей в управле́нии компа́нией мно́гие сотру́дники бы́ли уво́лены. 회사 경영이 어려워지면서 많은 직원이 문경을 당했어요.