늑장1

Основные сведения

существительное

늑짱 nɯkt͈͡ɕaŋ ныкччан

Падеж Форма
Именительный 늑장이
Винительный 늑장을
Родительный 늑장의
Звательный 늑장아
Предикатив 늑장이에요

Переводы и примеры

  1. медлительность, нерасторопность, копание

    Медлительная, копающаяся манера поведения.

    Я опозда́л на рабо́ту, потому́ что копа́лся, собира́ясь у́тром. 출근 준비를 하다가 늑장을 부려서 지각했어요.
    Е́сли ме́длить с выполне́нием рабо́ты, пото́м ста́нет то́лько тяжеле́е. 일 처리에 늑장을 부리면 나중에 더 힘들어져요.