Переводы и примеры
науки о Земле
-
южный полюс магнита
южный конец маленького постоянного магнита, который может свободно вращаться в горизонтальной плоскости
Ю́жный по́люс стре́лки компаса не ука́зывает на се́вер. 나침반 바늘의 남극이 북쪽을 향하지 않아요.
Ю́жный по́люс магни́та и се́верный по́люс притя́гиваются друг к дру́гу. 자석의 남극과 북극은 서로 끌어당겨요.
-
Южный полюс
южная точка оси вращения Земли
Мно́гие иссле́дователи пыта́лись дости́чь Ю́жного по́люса. 많은 탐험가가 남극에 도달하려고 노력했어요.
На Ю́жном по́люсе о́чень хо́лодно кру́глый год. 남극은 일 년 내내 매우 추워요.
-
южный небесный полюс
точка пересечения продолжения оси вращения Земли с небесной сферой в южном полушарии
Ря́дом с ю́жным небе́сным полюсом нет я́рких звезд. 천구의 남극 근처에는 밝은 별이 없어요.
В Ю́жном полуша́рии звезды́ враща́ются вокру́г ю́жного небе́сного по́люса. 남반구에서는 남극을 중심으로 별들이 회전해요.