Переводы и примеры
-
летать, порхать
Пти́цы свобо́дно лета́ют в си́нем не́бе. 새들이 파란 하늘을 자유롭게 날아요.
Ба́бочка краси́во порха́ет вокру́г цветка́. 나비가 꽃 주위를 예쁘게 날아요.
-
мчаться, лететь, нестись
Го́ночный автомоби́ль мчи́тся по тре́ку. 경주용 자동차가 트랙 위를 빠르게 날아요.
Бейсбо́льный мяч лети́т от ру́ки пи́тчера к ке́тчеру. 야구공이 투수의 손을 떠나 포수에게 날아요.
-
удирать, сматываться, смываться
Вор, уви́дев поли́цию, тут же удира́ет в переу́лок. 도둑이 경찰을 보자마자 골목길로 날아요.
Как то́лько ситуа́ция ста́ла невы́годной, он смы́лся с ме́ста. 그는 불리한 상황이 되자 현장에서 날아요.