난간1

Основные сведения

существительное

난간 nankan нанкан

Падеж Форма
Именительный 난간이
Винительный 난간을
Родительный 난간의
Звательный 난간아
Предикатив 난간이에요

Переводы и примеры

  1. в беспорядке, вразброс
    Кни́ги в ко́мнате разбросаны в беспоря́дке. 방 안에 책들이 난간 흩어져 있어요.
    Докуме́нты в беспоря́дке разло́жены на столе́. 서류가 책상 위에 난간 널려 있어요.
  2. обильно (о слезах)
    Я смотрю́ гру́стный фильм, и слезы теку́т ручьем. 슬픈 영화를 보고 눈물이 난간 흘러요.
    Слезы оби́льно теку́т по её щека́м. 그녀의 뺨 위로 눈물이 난간 흘러내려요.
  3. ярко, красиво (о лунном или звездном свете)
    Зве́здный свет я́рко сия́ет в ночно́м не́бе. 밤하늘에 별빛이 난간 빛나요.
    Лу́нный свет краси́во отража́ется на о́зере. 호수 위로 달빛이 난간 비쳐요.