Переводы и примеры
-
артистизм, талант, задатки
Э́тот певе́ц излуча́ет мо́ре артисти́зма на сце́не. 그 가수는 무대 위에서 넘치는 끼를 발산해요.
С са́мого де́тства у него́ бы́ли необыкнове́нные зада́тки к та́нцам и пе́нию. 어릴 때부터 춤과 노래에 남다른 끼가 있었어요.
-
склонность к беспорядочным связям, кокетство
Е́е коке́тство с окружа́ющими вы́глядит не о́чень краси́во. 사람들에게 끼를 부리는 모습이 보기 좋지 않아요.
Он не мо́жет останови́ться на одно́м челове́ке и не справля́ется со свое́й скло́нностью к беспоря́дочным свя́зям. 한 사람에게 정착하지 못하고 끼를 주체하지 못해요.