괴다1

Основные сведения

глагол

괴다 kweta квета

Лицо Прош. Наст. Буд. Повел.
1-е 괴었어요 괴어요 괼 거예요 —
2-е 괴었어요 괴어요 괼 거예요 괴세요
3-е 괴었어요 괴어요 괼 거예요 —

Переводы и примеры

  1. скапливаться, собираться, застаиваться

    Скапливаться (о жидкости, газе или запахе) в углублении.

    И́з-за́ си́льного дождя́ на обо́чине скопи́лась вода́. 비가 많이 와서 길가에 물이 고였어요.
    И́з-за́ си́льного дождя́ во дворе́ скопи́лась вода́. 비가 많이 와서 마당에 물이 괴었어요.
  2. наполняться, выступать, скапливаться

    Наполняться (о слюне во рту или слезах в глазах).

    Когда́ я смотре́л гру́стный фильм, у меня́ на глаза́х вы́ступили слезы. 슬픈 영화를 보다가 눈에 눈물이 고였어요.
    Когда́ я смотре́л гру́стный фильм, у меня́ на глаза́х вы́ступили слезы. 슬픈 영화를 보다가 눈에 눈물이 괴었어요.