Переводы и примеры
физика · астрономия
-
сила света
Величина, характеризующая яркость источника света в определенном направлении. Единицей измерения является кандела.
Я измеря́ю си́лу све́та э́той ла́мпочки. 이 전구의 광도를 측정해요.
Си́ла све́та э́той ла́мпочки составля́ет 50 канде́л. 이 전구의 광도는 50칸델라예요.
-
звёздная величина
Яркость звезды, видимая с поверхности Земли. Видимая звездная величина делится на классы от 1 до 6, где объект, который в 2,512 раза ярче 1-й величины, обозначается как 0-я величина, а объект, который в 2,512 раза ярче 0-й величины, — как -1-я величина.
Я наблюда́ю за зве́здной величино́й звезд в ночно́м не́бе. 밤하늘 별의 광도를 관찰해요.
Я измеря́ю звёздную величину звезды́, ви́димой в ночно́м не́бе. 밤하늘에 보이는 별의 광도를 측정해요.
-
яркость, интенсивность света
Степень яркости света или огня.
Я регули́рую я́ркость освеще́ния. 조명의 광도를 조절해요.
Я регули́рую я́ркость освети́тельного прибо́ра. 조명 기구의 광도를 조절해요.