Переводы и примеры
одежда
-
конбок, официальный костюм чиновника
Конбок — официальная одежда, которую чиновники носили при дворе в повседневной жизни, начиная с эпохи Троецарствия. Её начали носить со 2-го года правления королевы Чиндок (648 г.); она состояла из головного убора покту, одежды с круглым воротом и широкими рукавами, а в руках держали холь.
В музе́е я осма́триваю конбо́к эпо́хи Троеца́рствия. 박물관에서 삼국 시대의 공복을 구경해요.
В истори́ческой дора́ме чино́вники оде́ты в официа́льные костю́мы конбо́к. 역사 드라마에서 관원들이 공복을 입고 있어요.