Переводы и примеры
администрация
-
выговор, порицание, упрек
Порицание и упрек за проступок или ошибку.
Я получи́л стро́гий вы́говор от нача́льника за оши́бку в рабо́те. 상사에게 업무 실수를 크게 견책받았어요.
Я получи́л вы́говор от нача́льника за оши́бку в рабо́те. 상사에게 업무 실수를 지적받고 견책을 들었어요.
-
выговор, дисциплинарное взыскание в виде выговора
Самый легкий вид дисциплинарного взыскания, заключающийся в выговоре государственному служащему или иному лицу за проступок с предупреждением о недопустимости подобных действий в будущем.
Я получи́л дисциплина́рное взыска́ние в ви́де вы́говора за хала́тное отноше́ние к рабо́те. 근무 태만으로 인해 견책 처분을 받았어요.
Я получи́л дисциплина́рное взыска́ние в ви́де вы́говора от ка́дровой коми́ссии за хала́тность. 근무 태만으로 인해 인사위원회에서 견책 처분을 받았어요.