Переводы и примеры
музыка
-
проигрыш, инструментальный проигрыш
Часть музыкального произведения, обычно между первым и вторым куплетами, в которой звучит только инструментальная музыка без слов.
В проигрыше пе́сни звучи́т гита́рное со́ло. 노래의 간주 부분에서 기타 솔로가 나와요.
Во вре́мя инструмента́льного проигрыша певе́ц танцу́ет на сце́не. 가수가 간주 동안 무대 위에서 춤을 춰요.
-
интерлюдия, интермеццо
Небольшая инструментальная пьеса, вставляемая между частями музыкального произведения, оперы или при чтении стихов.
Ме́жду вторы́м и тре́тьим а́ктами о́перы исполня́ется краси́вая интерлю́дия. 오페라의 2막과 3막 사이에 아름다운 간주가 연주돼요.
Я игра́ю коро́ткое интерме́ццо на фортепиа́но. 피아노로 짧은 간주를 연주해요.