Переводы и примеры
-
различные стороны, разные направления
различные стороны или направления
Прави́тельство собира́ет мне́ния с разли́чных сторо́н, что́бы разрабо́тать поли́тику. 정부에서는 각방의 의견을 수렴해서 정책을 세워요.
Рассле́дование э́того де́ла ве́дется по ра́зным направле́ниям. 이번 사건은 각방으로 조사가 진행되고 있어요.
-
каждая сторона, каждая из сторон
каждая из сторон в каком-либо деле или споре
На перегово́рах ка́ждая из сторо́н подро́бно объясни́ла свою́ пози́цию. 협상에서 각방은 서로의 입장을 충분히 설명했어요.
Когда́ начала́сь ссо́ра, с ка́ждой стороны́ послы́шались кри́ки. 싸움이 나자 각방에서 고함이 터져 나왔어요.