Переводы и примеры
история
-
каре, торжественная церемония, свадебная церемония
Один из пяти видов ритуалов (о-ре). В королевской семье относится к церемониям бракосочетания или коронации короля, а также к бракосочетанию или назначению наследного принца, внука-наследника, наследного императора или внука-наследника императора; в частных семьях относится к обрядам совершеннолетия или бракосочетания.
В короле́вской семье́ сва́дебную церемо́нию насле́дного при́нца называ́ют каре́. 왕실에서는 왕세자의 혼례를 가례라고 불러요.
В старину́ в ча́стных дома́х церемо́нию совершенноле́тия счита́ли ва́жной ча́стью каре́. 옛날 사가에서는 관례를 가례의 하나로 중요하게 여겼어요.