Переводы и примеры
-
бык, вол
Крупный бык.
На па́стбище есть оди́н большо́й бык. 목장에 커다란 황소가 한 마리 있어요.
Бык о́чень мо́щно па́шет по́ле. 황소가 밭을 아주 힘차게 갈아요.
-
здоровяк, силач, обжора
Переносное значение: о человеке, который отличается глупостью, большой силой или прожорливостью.
Мой ста́рший брат о́чень си́льный, поэ́тому мы называ́ем его́ здоровя́ком. 우리 형은 힘이 장사라서 황소라고 불러요.
Мой друг ест так мно́го, что похо́ж на обжору. 친구는 밥을 너무 많이 먹어서 황소 같아요.