핥다

Основные сведения

глагол

할따 halt͈a халта

Лицо Прош. Наст. Буд. Повел.
1-е 핥았어요 핥아요 핥을 거예요 —
2-е 핥았어요 핥아요 핥을 거예요 핥으세요
3-е 핥았어요 핥아요 핥을 거예요 —

Переводы и примеры

  1. лизать, облизывать

    Проводить языком по поверхности чего-либо.

    Щено́к ла́сково ли́жет ру́ку хозя́ина. 강아지가 주인의 손을 다정하게 핥아요.
    Ребенок с удово́льствием обли́зывает моро́женое. 아이가 아이스크림을 맛있게 핥아요.
  2. лизать, касаться, омывать, охватывать

    (перен.) О воде, огне, свете, взгляде и т.п.: мягко касаться, освещать или задерживаться на поверхности чего-либо.

    Вече́рняя заря́ мя́гко каса́ется го́рных хребтов. 저녁 노을이 산등성이를 붉게 핥아요.
    Споко́йные во́лны не́жно омыва́ют песча́ный бе́рег. 잔잔한 파도가 바닷가 모래사장을 부드럽게 핥아요.