Переводы и примеры
право
-
подростки, молодежь
Общее название для юношей и подростков.
Сего́дня подро́стки задаю́т тон в по́п-культу́ре. 요즘 청소년들은 대중문화를 주도해요.
Бу́дущее на́шего о́бщества зави́сит от молоде́жи. 우리 사회의 미래는 청소년에게 달려 있어요.
-
лицо в возрасте от 9 до 24 лет
Согласно Закону об основах молодежной политики, лицо в возрасте от 9 до 24 лет.
Э́то учрежде́ние явля́ется культу́рным простра́нством для лиц в во́зрасте от 9 до 24 лет. 이 시설은 청소년을 위한 문화 공간이에요.
Прави́тельство предоставля́ет стипе́ндии для лиц в во́зрасте от 9 до 24 лет. 정부에서 청소년을 위한 장학금을 지원해요.
-
несовершеннолетний, лицо моложе 19 лет
Согласно Закону о защите молодежи, лицо в возрасте до 19 лет, за исключением лиц, достигших 19 лет с 1 января соответствующего года.
В круглосу́точных магази́нах не продаю́т алкого́ль несовершенноле́тним. 편의점에서는 청소년에게 술을 팔지 않아요.
Э́тот фильм не предназна́чен для просмо́тра ли́цами моложе 19 лет. 이 영화는 청소년 관람 불가 등급이에요.