Переводы и примеры
-
настороженно, торчком, выпятив
Щено́к насторо́женно навостри́л у́ши в сто́рону зву́ка. 강아지가 소리가 나는 쪽으로 귀를 쭝긋 세워요.
Ребенок, ви́димо, оби́делся и вы́пятил гу́бы. 아이가 화가 났는지 입술을 쭝긋 내밀고 있어요.
-
шевеля губами, приоткрывая рот
Он шевели́т губа́ми, сло́вно хо́чет что́-то́ сказа́ть. 그는 할 말이 있는지 입술을 쭝긋거려요.
Он приоткрыва́ет рот, собира́ясь заговори́ть, но остана́вливается. 무언가 말하려다 멈추고 입을 쭝긋해요.