자발

Основные сведения

существительное

자발 t͡ɕapal чапал

Падеж Форма
Именительный 자발이
Винительный 자발을
Родительный 자발의
Звательный 자발아
Предикатив 자발이에요

Переводы и примеры

  1. добровольность, инициатива

    самопроизвольное действие, совершаемое по собственной инициативе без внешнего побуждения или просьбы.

    Ученики́ доброво́льно начина́ют убо́рку. 학생들이 자발적으로 청소를 시작해요.
    Необходи́мо доброво́льное уча́стие ка́ждого. 모두의 자발적인 참여가 필요해요.
  2. автоматический запуск, самопроизвольное срабатывание

    автоматический запуск или срабатывание.

    И́з-за́ неиспра́вности произоше́л самопроизво́льный за́пуск раке́ты. 오작동으로 인해 미사일이 자발 발사되었어요.
    Я выключа́ю пита́ние, что́бы предотврати́ть автомати́ческое сраба́тывание механи́зма. 기계의 자발 작동을 막기 위해 전원을 꺼요.