융통

Основные сведения

существительное

융통 juŋtʰoŋ йунтхон

Падеж Форма
Именительный 융통이
Винительный 융통을
Родительный 융통의
Звательный 융통아
Предикатив 융통이에요

Переводы и примеры

электроника

  1. оборот, обращение, заем

    Оборот денежных средств или товаров.

    Я сро́чно занима́ю сре́дства для би́знеса. 급하게 사업 자금을 융통해요.
    Я получа́ю оборо́тные сре́дства че́рез ба́нковский кре́дит. 은행에서 대출을 받아 자금을 융통해요.
  2. гибкость, находчивость, умение приспосабливаться

    Умение приспосабливаться к обстоятельствам и гибко решать возникающие вопросы.

    Он проявля́ет ги́бкость в зави́симости от ситуа́ции. 그는 상황에 따라 융통을 잘 발휘해요.
    В рабо́те необходи́ма опреде́ленная нахо́дчивость. 업무를 할 때는 어느 정도 융통이 필요해요.
  3. передача электроэнергии, энергообмен

    Взаимообмен электроэнергией в энергосистеме.

    Мы осуществля́ем энергообме́н ме́жду регио́нами. 지역 간에 전력을 융통해요.
    Мы получа́ем недостающую электроэне́ргию из сосе́днего го́рода. 부족한 전력을 인근 도시에서 융통해요.