Переводы и примеры
-
свист, со свистом
Звук или вид того, как ветер с силой проносится мимо.
Зи́мний ве́тер со сви́стом ду́ет за окно́м. 겨울바람이 창문 밖에서 씽씽 불어요.
Зи́мний ве́тер со сви́стом проника́ет в щели́ окна. 겨울바람이 창문 틈으로 씽씽 불어와요.
-
вжик, со свистом, быстро
Звук или вид того, как человек или предмет быстро проносится мимо, создавая поток воздуха.
Ребенок бы́стро проно́сится ми́мо на велосипе́де. 아이가 자전거를 타고 씽씽 지나가요.
Велосипе́д бы́стро проно́сится ми́мо меня́. 자전거가 내 옆을 씽씽 지나가요.
-
цинь-цинь
Звук стрекота цикады.
Наступи́ло ле́то, и цикады стреко́чут. 여름이 되니 매미가 씽씽 울어요.
На дереве цика́да изда́ет звук ци́нь-ци́нь. 나무 위에서 매미가 씽씽 울어요.