십부제

Основные сведения

существительное

십뿌제 sipp͈ut͡ɕe сиппуче

Падеж Форма
Именительный 십부제가
Винительный 십부제를
Родительный 십부제의
Звательный 십부제야
Предикатив 십부제예요

Переводы и примеры

  1. система ограничения движения автомобилей по последней цифре номера

    система ограничения движения автомобилей, при которой транспортное средство не может эксплуатироваться, если последняя цифра его регистрационного номера совпадает с последней цифрой текущей даты

    За́втра я пое́ду на рабо́ту без маши́ны и́з-за́ систе́мы ограниче́ния движе́ния по после́дней ци́фре номера. 내일은 십부제라서 차를 두고 출근해요.
    Я сего́дня не сажу́сь за руль и́з-за́ систе́мы ограниче́ния движе́ния по после́дней ци́фре номера. 십부제 때문에 오늘 운전하지 않아요.