Переводы и примеры
право
-
судебная инстанция
Судебная инстанция: порядок рассмотрения одного и того же судебного дела в судах различных уровней или иерархическая связь между ними. В Республике Корея принята трехступенчатая система судопроизводства, при которой районный суд является первой инстанцией, апелляционный суд — второй, а Верховный суд — третьей.
В на́шей стране́ для обеспе́чения справедли́вости суде́бных разбира́тельств суде́бные инста́нции разделены́ че́рез систе́му трех инста́нций. 우리나라는 재판의 공정성을 위해 삼심 제도를 통해 심급을 나누고 있어요.
Подсуди́мый не согласи́лся с реше́нием пе́рвой инста́нции и по́дал апелля́цию в вышестоя́щий суд. 피고인은 제1심 판결에 불복하여 상급 법원에 항소했어요.