Переводы и примеры
-
опыт, практическое применение
Практическое выполнение чего-либо или деятельность, направленная на это.
Я ли́чно про́бую но́вый реце́пт. 새로운 요리법을 직접 실험해 봐요.
Э́тот прое́кт — хоро́ший шанс примени́ть на пра́ктике но́вую маркетинго́вую страте́гию. 이번 프로젝트는 새로운 마케팅 전략을 실험해 보는 좋은 기회예요.
-
эксперимент, опыт
В науке: наблюдение и измерение явлений или проверка теорий.
Мы прово́дим хими́ческий экспериме́нт в нау́чной лаборато́рии. 과학실에서 화학 실험을 해요.
Ученики́ прово́дят экспериме́нт по измере́нию температу́ры кипе́ния воды́ в нау́чной лаборато́рии. 학생들이 과학실에서 물의 끓는점을 측정하는 실험을 해요.
-
эксперимент, проба, апробация
Применение новых методов или форм.
Э́тот фильм эксперименти́рует с уника́льной режиссу́рой. 이번 영화는 독특한 연출을 실험해요.
Э́тот режи́ссер эксперименти́рует с уника́льными те́хниками съе́мки в своем фи́льме. 그 감독은 영화에서 독특한 촬영 기법을 실험해요.