Переводы и примеры
видео · спорт
-
съёмка, начало съёмки
Начало съемок фильма и т.п.
Режи́ссер объяви́л о нача́ле пе́рвой съе́мки сего́дня у́тром. 감독님이 오늘 아침에 첫 슛을 외쳤어요.
Режиссёр наконе́ц кома́ндует нача́ло съёмки. 감독님이 드디어 촬영 슛을 외쳐요.
-
удар, бросок
В спортивных играх, таких как футбол или баскетбол, удар по мячу или бросок мяча в сторону ворот или корзины.
Игро́к на́нес мо́щный уда́р по воро́там. 선수가 골대를 향해 강력한 슛을 날렸어요.
Игро́к нано́сит отли́чный уда́р по воро́там. 선수가 골대를 향해 멋진 슛을 날려요.