숯섬

Основные сведения

существительное

숟썸 suts͈ʌm суцом

Падеж Форма
Именительный 숯섬이
Винительный 숯섬을
Родительный 숯섬의
Звательный 숯섬아
Предикатив 숯섬이에요

Переводы и примеры

  1. корзина для угля

    плетёная корзина из соломы, тростника или мискантуса для хранения угля

    Я наполня́ю до́верху корзи́ну для угля́, спле́тенную из соло́мы. 짚으로 엮은 숯섬에 숯을 가득 담아요.
    Мне ну́жно приобрести́ но́вую корзи́ну для угля́ взаме́н ста́рой. 낡은 숯섬을 새로 하나 장만해야겠어요.
  2. две-три корзины угля

    количество угля, равное двум или трём корзинам

    Что́бы перезимова́ть, ну́жно подгото́вить хотя́ бы две́-три́ корзи́ны угля́. 겨울을 나려면 숯섬 정도는 준비해야 해요.
    На душе́ споко́йно, потому́ что в сара́е сло́жены две́-три́ корзи́ны угля́. 창고에 숯섬이 쌓여 있어서 마음이 든든해요.