Переводы и примеры
-
трясина, топь, болото
Трясина, топкое место, где жидкая грязь и ил смешаны с водой.
И́з-за́ си́льного дождя́ места́ми на доро́ге образова́лась тряси́на. 비가 많이 와서 길 곳곳이 수렁으로 변했어요.
И́з-за́ си́льного дождя́ места́ми на доро́ге образова́лась тряси́на. 비가 많이 와서 길 곳곳이 수렁으로 변했어요.
-
трясина, пучина, безвыходное положение
Переносное значение: тяжелое, безвыходное положение.
Он не мо́жет вы́браться из пучины аза́ртных игр. 그는 도박의 수렁에서 빠져나오지 못하고 있어요.
Он не мо́жет вы́браться из пучины аза́ртных игр, в кото́рую одна́жды попа́л. 그는 한번 빠진 도박의 수렁에서 헤어나오지 못해요.