Переводы и примеры
военное дело · машиностроение · информационные технологии
-
сектор, зона ответственности
На́ше подразделе́ние тща́тельно обороня́ет назна́ченный се́ктор. 우리 부대는 지정된 섹터를 철저히 방어해요.
Мы уси́ливаем бди́тельность, что́бы проти́вник не про́ник в наш се́ктор. 적군이 우리 섹터로 침투하지 못하게 경계를 강화해요.
-
секторное зубчатое колесо, сектор
Э́тот механи́зм испо́льзует се́кторное колесо́ для возвра́тно-поступа́тельного движе́ния. 이 기계는 섹터를 이용해 왕복 운동을 해요.
Я регули́рую у́гол се́ктора для то́чной рабо́ты. 정밀한 작동을 위해 섹터의 각도를 조절해요.
-
сектор
Я сохраня́ю да́нные в се́кторе же́сткого ди́ска. 하드 디스크의 섹터에 데이터를 저장해요.
В опреде́ленном се́кторе ди́ска возни́кла оши́бка. 디스크의 특정 섹터에 오류가 발생했어요.