설법

Основные сведения

существительное

설법 sʌlpʌp солпоп

Падеж Форма
Именительный 설법이
Винительный 설법을
Родительный 설법의
Звательный 설법아
Предикатив 설법이에요

Переводы и примеры

буддизм

  1. способ изложения мыслей, манера говорить

    Способ изложения своих мыслей.

    Он убежда́ет люде́й свое́й уника́льной мане́рой изложе́ния мы́слей. 그 사람은 자기만의 독특한 설법으로 사람들을 설득해요.
    Его́ мане́ра излага́ть свои́ мы́сли о́чень логи́чна. 그는 자신의 생각을 전달하는 설법이 아주 논리적이에요.
  2. проповедь, изложение буддийского учения

    Разъяснение буддийского вероучения.

    Сего́дня в хра́ме мона́х прочита́л о́чень глубо́кую про́поведь. 스님께서 오늘 법당에서 아주 깊이 있는 설법을 하셨어요.
    Сего́дня в хра́ме мона́х прочита́л о́чень тро́гательную про́поведь. 스님께서 오늘 법당에서 아주 감동적인 설법을 하셨어요.