Переводы и примеры
психология · лингвистика
-
метод выбора
Один из методов оценки. Метод, при котором человеку или животному предлагают выбрать между двумя стимулами, различающимися по качеству или интенсивности. Используется преимущественно для изучения сенсорных способностей животных или эмоций человека.
В психологи́ческих экспериме́нтах ме́тод вы́бора испо́льзуют для измере́ния чувств живо́тных. 심리학 실험에서 동물의 감각을 측정하기 위해 선택법을 사용해요.
Мы испо́льзуем ме́тод вы́бора для измере́ния сенсо́рных спосо́бностей живо́тных. 동물의 감각 능력을 측정하기 위해 선택법을 사용해요.
-
метод выбора, альтернативный метод
Способ связи, при котором из двух или более фактов выбирается один; выражается с помощью разделительных окончаний, таких как «-나» или «-거나».
В грамма́тике вы́бор одного́ из двух фа́ктов называ́ют альтернати́вным ме́тодом. 문법에서 두 가지 사실 중 하나를 고르는 것을 선택법이라고 해요.
На уроке грамма́тики мы изуча́ем испо́льзование оконча́ний че́рез альтернати́вный ме́тод. 문법 수업에서 선택법을 통해 어미의 쓰임을 배워요.