Переводы и примеры
растения
-
имбирь
Многолетнее травянистое растение семейства имбирных. Высота составляет 30–50 см, листья расположены в два ряда, очерёдные, ланцетовидной формы. В Корее не цветет, но в тропических регионах около августа на конце цветоноса длиной около 20 см распускаются цветы, собранные в колосовидное соцветие. Корневище обладает жгучим вкусом и приятным ароматом, используется в качестве пряности и желудочного средства. Родина — тропическая Азия, культивируется по всему миру.
Имби́рь облада́ет согрева́ющими сво́йствами. 생강은 따뜻한 성질을 가지고 있어요.
Имби́рь облада́ет согрева́ющими сво́йствами и поле́зен для профила́ктики просту́ды. 생강은 따뜻한 성질이 있어서 감기 예방에 좋아요.
-
корень имбиря
Корневище имбиря.
Я нареза́ю ко́рень имбиря́ то́нкими ло́мтиками, что́бы пригото́вить чай. 생강을 얇게 썰어서 차를 만들어요.
Пе́ред приготовле́нием я тща́тельно очищаю ко́рень имбиря́ от кожу́ры. 요리하기 전에 생강 껍질을 깨끗하게 벗겨요.