샐쭉

Основные сведения

наречие

샐쭉 sɛlt͈͡ɕuk сэлччук

Переводы и примеры

  1. криво, набок
    Ребенок кривит рот, когда́ балу́ется. 아이가 장난을 치다가 입을 샐쭉 움직여요.
    Он кривит глаза́, пыта́ясь сдержа́ть смех. 그는 웃음을 참으려는지 눈을 샐쭉 찡그려요.
  2. надуто, с обидой, недовольно
    Она́ надулась от оби́ды, услы́шав слова подру́ги. 친구의 말에 기분이 상했는지 샐쭉 토라져요.
    Ребенок недово́льно отвора́чивается, когда́ ему́ не покупа́ют жела́емое. 원하는 것을 사주지 않자 아이가 샐쭉 고개를 돌려요.