Переводы и примеры
-
женская красота, прелесть, очарование
красивая и изящная фигура или облик женщины
Когда́ она́ танцу́ет, её же́нская красота́ о́чень изящна́. 그녀는 무용을 할 때 색태가 참 고와요.
В её образе в ханбоке чу́вствуется элега́нтное очарова́ние. 한복을 입은 모습에서 우아한 색태가 느껴져요.
-
красота цвета, цветовая гармония
изящество или привлекательность цветового оформления
У э́той карти́ны о́чень гармони́чная цветова́я га́мма. 이 그림은 색태가 아주 조화로워요.
Красота́ цвета́ э́тих цвето́в ра́дует глаз. 꽃들의 색태가 화려해서 눈이 즐거워요.