Переводы и примеры
-
птичье перо, пух
Птичье перо.
Я подобра́л пти́чье перо́, упа́вшее на пол. 바닥에 떨어진 새털을 주웠어요.
Э́то одея́ло на́бито пу́хом, поэ́тому оно́ о́чень тепло́е. 이 이불은 새털로 채워져 있어서 아주 따뜻해요.
-
пушинка, нечто очень легкое
Переносное обозначение чего-либо очень легкого.
Его́ вес ле́гкий, как пуши́нка. 그의 몸무게는 새털처럼 가벼워요.
Когда́ поду́л ве́тер, клочо́к бума́ги улете́л, сло́вно пуши́нка. 바람이 불자 종이 조각이 새털처럼 날아갔어요.