Переводы и примеры
история · спорт
-
путы для ног преступника
Веревка, которой связывали ноги преступника.
В старину́ престу́пникам свя́зывали но́ги пу́тами. 옛날에는 죄인의 다리에 샅바를 채웠어요.
В старину́ на но́ги престу́пника надева́ли пу́ты, что́бы он не мог убежа́ть. 옛날에는 죄인의 다리에 샅바를 채워 도망가지 못하게 했어요.
-
сатба, пояс для борьбы ссирым
Пояс из ткани, который обвязывают вокруг талии и бедра в корейской национальной борьбе ссирым и используют в качестве захвата.
Боре́ц сси́рым кре́пко де́ржится за по́яс. 씨름 선수가 샅바를 꽉 잡아요.
Боре́ц сси́рым кре́пко де́ржит сопе́рника за сатбу и применя́ет си́лу. 씨름 선수가 상대방의 샅바를 꽉 잡고 힘을 써요.