살날

Основные сведения

существительное

살랄 sallal саллал

Падеж Форма
Именительный 살날이
Винительный 살날을
Родительный 살날의
Звательный 살날아
Предикатив 살날이에요

Переводы и примеры

  1. оставшиеся дни жизни, дни, которые предстоит прожить
    Я хочу́ провести́ оста́вшиеся дни свое́й жи́зни со смы́слом. 남은 살날을 의미 있게 보내고 싶어요.
    Ну́жно следи́ть за здоро́вьем, что́бы продли́ть оста́вшиеся дни жи́зни. 건강을 챙겨야 살날이 더 길어져요.
  2. день, когда наступит хорошая жизнь, светлое будущее
    Для на́шей семьи́ ско́ро насту́пит све́тлое бу́дущее. 우리 가족에게도 곧 좋은 살날이 올 거예요.
    Когда́ пройду́т ны́нешние тру́дности, нас бу́дут ждать счастли́вые дни. 지금의 고생이 지나면 행복한 살날이 기다려요.