Переводы и примеры
науки о Земле
-
айсберг
Масса льда, отколовшаяся от ледника и плавающая в озере или море. Образуется преимущественно в ледниковых районах Антарктиды, арктических островов и Гренландии.
В мо́ре пла́вает огро́мный а́йсберг. 바다 위에 거대한 빙산이 떠 있어요.
В океа́не пла́вает огро́мный а́йсберг. 바다 위에 거대한 빙산이 떠 있어요.
-
холодная комната, ледяная комната
Образное выражение для обозначения очень холодной комнаты, в которой не топят печь.
Бо́йлер слома́лся, и ко́мната ста́ла как ледяна́я пеще́ра. 보일러가 고장 나서 방이 빙산 같아요.
Ко́мната похо́жа на ледяну́ю пеще́ру, потому́ что зимо́й мы не включа́ем отопле́ние. 겨울에 난방을 안 해서 방이 빙산 같아요.