Переводы и примеры
-
бедность, скудость, слабость
состояние бедности и отсутствия сил
Фина́нсовое положе́ние э́той дере́вни о́чень бе́дное. 그 마을은 재정 상태가 매우 빈약해요.
Де́ти страда́ют и́з-за́ ску́дности хозя́йства. 빈약한 살림 때문에 아이들이 고생해요.
-
скудность, недостаточность, убогость
недостаточная полнота или содержание чего-либо, незначительность
В его́ диссерта́ции сли́шком ску́дные доказа́тельства. 그의 논문은 근거가 너무 빈약해요.
И́з-за́ недоста́точности материа́лов тру́дно написа́ть отчёт. 자료가 빈약해서 보고서를 쓰기 어려워요.
-
недоразвитость, хилость
недостаточное развитие отдельных частей тела
И́з-за́ отсу́тствия упражне́ний мы́шцы о́чень хилые. 운동을 안 해서 근육이 아주 빈약해요.
У него́ недора́звитое телосложе́ние и́з-за́ плохо́го пита́ния в де́тстве. 어릴 때 영양 상태가 나빠서 체격이 빈약해요.