Переводы и примеры
спорт
-
ничья, позиция ничьей
Во вре́мя па́ртии в го возни́кла ситуа́ция ничье́й, когда́ никто́ не мо́жет захвати́ть ка́мни друг дру́га. 바둑 대국 중에 서로 잡을 수 없는 빅이 되었어요.
Па́ртия заверши́лась вничью́, так как ка́мни оказа́лись в безвыходном положе́нии. 두 돌이 서로 맞물려 빅으로 판국이 마무리되었어요.
-
ничья
Мы подсчита́ли коли́чество очко́в, и результа́т оказа́лся ниче́йным. 집 수를 계산해 보니 결과가 빅이 나왔어요.
Мы игра́ли напря́женно до са́мого конца́, но в ито́ге получи́лась ничья́. 마지막까지 치열하게 두었지만 결국 빅으로 끝났어요.