별건

Основные сведения

существительное

별건 pjʌlkʌn пёлкон

Падеж Форма
Именительный 별건이
Винительный 별건을
Родительный 별건의
Звательный 별건아
Предикатив 별건이에요

Переводы и примеры

  1. особый предмет, необычный предмет

    предмет, отличающийся от обычного

    В э́той коро́бке лежи́т необы́чный предме́т, кото́рый ре́дко мо́жно уви́деть. 이 상자 안에는 평소 보기 힘든 별건이 들어 있어요.
    Тот осо́бый предме́т, вы́ставленный в музе́е, вы́глядит о́чень необы́чно. 박물관에 전시된 그 별건은 정말 신기하게 생겼어요.
  2. отдельное дело, другое дело

    другое дело, не имеющее отношения к основному

    Э́тот вопро́с ну́жно рассма́тривать как отде́льное де́ло от теку́щего инциде́нта. 그 문제는 이번 사건과는 별건으로 다루어야 해요.
    Поли́ция рассле́дует э́того челове́ка по друго́му де́лу. 경찰은 그 사람을 별건으로 조사하고 있어요.