Переводы и примеры
изобразительное искусство
-
баймяо
техника восточной живописи, при которой рисунок выполняется только контурными линиями тушью без использования тональной градации
На э́той вы́ставке я представля́ю рабо́ты, вы́полненные в те́хнике баймя́о. 이번 전시회에서 백묘 화법을 활용한 작품을 선보여요.
Я практику́ю те́хнику баймя́о, при кото́рой фо́рма созда́ется то́лько ли́ниями. 선만으로 형태를 잡는 백묘 기법을 연습해요.
-
баймяо
рисунок в восточном стиле, выполненный только контурными линиями тушью без использования тональной градации
Изя́щная карти́на баймя́о, вися́щая на стене́, привлека́ет внима́ние. 벽에 걸린 단아한 백묘 한 점이 눈길을 끌어요.
Карти́на баймя́о, нарисо́ванная то́лько черны́ми ли́ниями, вы́глядит о́чень аккура́тно. 먹선으로만 그려진 백묘는 참 깔끔해요.