Переводы и примеры
-
сослуживец, коллега
человек, работающий под началом того же хозяина или в том же учреждении
Все мои́ колле́ги по рабо́те о́чень приле́жные. 우리 회사 방배들은 모두 성실해요.
Я иду́ обе́дать вме́сте со свои́ми сослужи́вцами. 방배들과 함께 점심을 먹으러 가요.
-
соученик, однокашник
человек, обучающийся наукам у того же учителя
Я встре́тил своего́ однока́шника по университе́ту спустя́ до́лгое вре́мя. 오랜만에 대학 시절 방배를 만났어요.
Собра́лись соученики, кото́рые учи́лись у одного́ и то́го же учителя. 같은 선생님께 배운 방배들이 모였어요.
-
товарищ, близкий человек
человек, с которым вместе работают или поддерживают близкие отношения
Он мой са́мый бли́зкий това́рищ. 그는 제게 가장 가까운 방배예요.
Когда́ я пережива́ю тру́дности, бли́зкий челове́к стано́вится для меня́ большо́й опо́рой. 힘든 일을 겪을 때 방배가 큰 힘이 돼요.