Переводы и примеры
-
гладкий, голый
У него́ бро́ви сбри́ты, поэ́тому лоб вы́глядит гла́дким. 눈썹을 다 밀어버려서 이마가 민숭민숭해요.
У щенка́ и́з-за́ ко́жной боле́зни вы́пала шерсть, и он стал го́лым. 강아지가 피부병 때문에 털이 빠져서 민숭민숭해요.
-
голый, безлесный
Гора́ ста́ла го́лой и́з-за́ ма́ссовой вы́рубки дере́вьев. 벌목을 많이 해서 산이 민숭민숭해요.
Ви́ден го́лый холм, на кото́ром нет ни одного́ дерева́. 나무 한 그루 없는 민숭민숭한 언덕이 보여요.
-
трезвый, непьяный
Я вы́пил дово́льно мно́го, но всё ещё трезв. 술을 꽤 마셨는데도 민숭민숭해요.
Все мои́ друзья́ уже́ пья́ны, а я оди́н непья́ный. 친구들은 다 취했는데 저만 민숭민숭해요.