Переводы и примеры
-
вода для полива рисовых полей
вода, необходимая для высадки рассады риса на поле
Фе́рмеры подаю́т во́ду для поли́ва рисовы́х поле́й на поля. 농부들이 못물을 논으로 대고 있어요.
В э́том году́ и́з-за́ си́льной засухи не хвата́ет воды́ для поли́ва рисовы́х поле́й. 올해는 가뭄이 심해서 못물이 부족해요.
-
вода в пруду
вода, скопившаяся в пруду
Вода́ в пруду́ о́чень чи́стая, поэ́тому ви́дно всё дно. 못물이 아주 맑아서 바닥이 다 보여요.
Де́ти игра́ют, броса́я ка́мни в во́ду в пруду́. 아이들이 못물에 돌을 던지며 놀아요.