Переводы и примеры
-
выбегать, бросаться вперед
быстро бежать вперед изо всех сил
Как то́лько прозвуча́л ста́ртовый сигна́л, спортсме́ны бро́сились впе́ред на по́ле. 출발 신호가 울리자마자 선수들이 운동장을 향해 내뛰어요.
Ребенок и́зо всех сил выбега́ет на лужа́йку, что́бы пойма́ть мяч. 아이가 공을 잡으려고 잔디밭으로 힘차게 내뛰어요.
-
убегать, удирать
быстро убегать, спасаясь бегством
Уви́дев поли́цию, вор бро́сился наутек в переу́лок. 도둑은 경찰을 보자마자 골목길로 내뛰었어요.
Испуга́вшись незнако́мца, щено́к убега́ет из до́ма. 겁을 먹은 강아지가 낯선 사람을 보고 집 밖으로 내뛰어요.