끄르다

Основные сведения

глагол

끄르다 k͈ɯlɯta ккылыта

Лицо Прош. Наст. Буд. Повел.
1-е 끌렀어요 끌러요 끄를 거예요 —
2-е 끌렀어요 끌러요 끄를 거예요 끄르세요
3-е 끌렀어요 끌러요 끄를 거예요 —

Переводы и примеры

  1. развязывать, распутывать
    Я развя́зывал шнурки́ и не заме́тил, как прошло́ мно́го вре́мени. 신발 끈을 끄르다 보니 벌써 시간이 많이 흘렀어요.
    Аккура́тно развяжи́те ле́нточку на пода́рочной коро́бке. 선물 상자의 리본을 조심스럽게 끄르세요.
  2. расстегивать, отпирать, открывать
    Тебе́ жа́рко, расстегни́ одну́ пу́говицу на руба́шке. 더우니까 셔츠 단추를 하나 끄르세요.
    Я прише́л домо́й и расстегну́л пу́говицы на пальто́, ста́ло удо́бно. 집에 도착해서 외투 단추를 끄르니까 편해요.