Переводы и примеры
религия
-
кун-ыль
В чхондогё: изображение, символизирующее форму священного талисмана ёнбу. Оно выражает иероглиф «сим» (сердце), означающий «небесное сердце» (чхонсим) — сущность учения Тонхак. Название происходит от того, что форма талисмана напоминает символ тхэгык или два поставленных рядом иероглифа «гун» (лук).
Я узна́л значе́ние ку́н-ы́ль в свяще́нных писа́ниях Чхондогё. 천도교 경전에서 궁을의 의미를 배웠어요.
Я стара́тельно нарисова́л ку́н-ы́ль, кото́рый явля́ется фо́рмой духо́вного талисмана. 영부의 모양인 궁을을 정성스럽게 그렸어요.